Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
adoro esta casa
Перевод на русский
мне нравится этот дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você acha deste lugar?
B: É muito bonito, adoro esta casa.
Перевод примера
A: Как тебе это место?
B: Очень красиво, я обожаю этот дом.
Когда говорят adoro esta casa
Передаёт смысл искреннего восхищения и глубокой привязанности к месту, где человек чувствует себя уютно. Эта фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда хочется выразить радость от пребывания в любимом доме или квартире.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| adoro este lugar | обожаю это место |
| esta casa é incrível | этот дом потрясающий |
| esta casa é minha | это мой дом |
| é a minha casa | это мой дом |
| a casa é minha | дом мой |
| esta é a minha casa | это мой дом |
| é uma casa | это дом |
| é esta casa | это этот дом |
| esta é a nossa casa | это наш дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'adore cette maison | |
| Турецкий | bu evi seviyorum | |
| Арабский | احب هذا المنزل | ạḥb hdẖạ ạlmnzl |
| Корейский | 집이 정말 멋지네요 | jib-i jeongmal meosjineyo |
| Итальянский | che bella casa | |
| Испанский | Me encanta este lugar. | |
| Немецкий | Eine tolle Wohnung. | |
| Китайский | 房子不错 | fáng zi bù cuò |
| Индонезийский | aku suka rumah ini | |
| Иврит | אוהב את הבית | ʼwhb ʼţ hbyţ |