LingroTech
como é que correu
Перевод на русский
как прошло
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
como é que correu? Correu muito bem, obrigado.
Перевод примера
Как всё прошло? Всё прошло очень хорошо, спасибо.
Когда говорят como é que correu
Нередко встречается в разговорах после завершения какого-то события, чтобы узнать о его исходе и впечатлениях собеседника. Эта фраза помогает поддержать беседу и показать искреннюю заботу о том, как дела у другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como te correu | как у тебя дела? |
| como correu o quê | как прошло что? |
| como é que te correu | как у тебя всё прошло? |
| como é que correu amigo | как всё прошло, друг? |
| bem como é que correu | и как всё прошло |
| como é que vos correu | как у вас всё прошло |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | như thế nào | — |
| Корейский | 어떻게 돼 가 | eotteohge dwae ga |