Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
deixou um bilhete
Перевод на русский
оставила записку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: A Maria já saiu?
B: Sim, ela deixou um bilhete na mesa antes de ir.
Перевод примера
A: Мария уже ушла?
B: Да, она оставила записку на столе перед уходом.
Когда говорят deixou um bilhete
Используется, чтобы сообщить, что кто-то оставил записку или короткое послание. Это естественная фраза для повседневного разговора, когда нужно рассказать о чьих-то действиях в прошедшем времени.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha lasciato un biglietto | |
| Китайский | 这是车票 | zhè shì chē piào |
| Греческий | ένα εισιτήριο για | éna eisitḗrio gia |
| Индонезийский | aku punya tiket | |
| Тайский | เอา ตั๋ว มา | ao tua ma |