LingroTech
é muito bonita
Перевод на русский
очень красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é muito bonita? Sim, ela é muito bonita.
Перевод примера
Она очень красивая? Да, очень.
Когда говорят é muito bonita
Лаконичное обращение, которое используют, чтобы искренне похвалить внешний вид человека, предмета или места. Фраза передаёт теплоту и восхищение, делая комплимент естественным и уместным в повседневном общении с близкими или знакомыми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| acho-a muito bonita | Мне кажется, она очень красивая |
| acho que és muito bonita | Кажется, ты очень красивая |
| é demasiado bonita | Она слишком красивая |
| és demasiado bonita | она слишком красивая |
| e bonita no seu género | и красивая в своём роде |
| achei-a muito bonita | мне показалось, что она очень красивая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto bella | — |
| Испанский | Es muy bonita. | — |
| Турецкий | çok güzel görünüyor | — |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Арабский | هي جميلة جدا | hy jmylẗ jdạ |
| Французский | elle est très belle | — |
| Иврит | היא מאוד יפה | hyʼ mʼwd yph |
| Вьетнамский | rất xinh đẹp | — |
| Английский | She's very beautiful | — |
| Немецкий | Sie ist sehr schön. | — |