Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es muy bonita
Перевод на русский
Она очень красивая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mira esta foto de mi casa nueva.
B: ¡Es muy bonita! Me encanta el jardín.
Перевод примера
A: Посмотри на фото моего нового дома.
B: Очень красивый! Мне нравится сад.
Когда говорят Es muy bonita
Передаёт смысл искреннего восхищения внешностью человека или красотой предмета, звучит естественно и тепло. Это универсальная похвала, которая уместна в дружеской беседе или при знакомстве, чтобы выразить своё одобрение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es una preciosidad. | Она прекрасна. |
| Es tan linda. | Она такая милая. |
| Es muy hermoso. | Она очень красивая. |
| Es muy guapa. | Она очень красивая. |
| Sí, es bonito. | Да, это здорово. |
| Eso es hermoso. | Это прекрасно. |
| ¿No es bonita? | Разве не красиво? |
| Son muy bonitas. | Они очень красивые. |
| Es muy atractivo. | Она очень привлекательна. |
| Eso es lindo. | Это мило. |
| Oh, qué bonito. | О, как красиво. |
| Esto es precioso. | Это прекрасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito bonita | |
| Итальянский | è molto bella | |
| Арабский | انها جميلة جدا | ạnhạ jmylẗ jdạ |
| Иврит | היא יפה מאוד | hyʼ yph mʼwd |
| Турецкий | o çok güzel | |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Немецкий | Sie ist wunderschön. | |
| Тайский | สวย มาก ค่ะ | suai mak kha |
| Вьетнамский | rất xinh đẹp | |
| Корейский | 아 너무 예쁘다 | a neomu yeppeuda |
| Китайский | 是很漂亮 | shì hěn piào liàng |
| Французский | vraiment belle | |
| Индонезийский | ya sangat cantik |