LingroTech
é muito importante
Перевод на русский
очень важно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é muito importante? Sim, é muito importante para o sucesso do projeto.
Перевод примера
Это очень важно? Да, это очень важно для успеха проекта.
Когда говорят é muito importante
Используется, чтобы акцентировать внимание на критической значимости момента, решения или совета. Эта реплика помогает убедительно донести мысль о необходимости серьёзного отношения к обсуждаемому вопросу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito importante para nós | это очень важно для нас |
| são muito importantes | это очень важно |
| é bastante importante | это довольно важно |
| é muito importante para ela | это очень важно для неё |
| é muito significativo | это очень важно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto importante | — |
| Греческий | είναι πολύ σημαντικό | eínai polý sēmantikó |
| Французский | c'est très important | — |
| Английский | It's very important | — |
| Вьетнамский | rất quan trọng | — |
| Испанский | Es muy importante. | — |
| Индонезийский | ini sangat penting | — |
| Немецкий | Es ist sehr wichtig. | — |
| Иврит | זה מאוד חשוב | zh mʼwd ẖşwb |
| Турецкий | çok önemli bu | — |
| Корейский | 아주 중요한 거예요 | aju jung-yohan geoyeyo |
| Арабский | من المهم جدا | mn ạlmhm jdạ |