Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é muito relaxante
Перевод на русский
это очень расслабляет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você gosta de ouvir música clássica?
B: Sim, é muito relaxante.
Перевод примера
A: Ты любишь слушать классическую музыку?
B: Да, это очень расслабляет.
Когда говорят é muito relaxante
Лаконичная реплика для описания чего-то снимающего напряжение — от горячего душа до выходного на диване. Передаёт личное ощущение спокойствия и помогает естественно выразить расслабление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito confortável | это очень уютно |
| é um sítio agradável | здесь приятно |
| é tão suave | он такой мягкий |
| é muito agradável | это очень приятно |
| isso é reconfortante | это утешительно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası çok rahat | |
| Арабский | انه مريح جدا | ạnh mryḥ jdạ |
| Немецкий | Das ist beruhigend. | |
| Итальянский | è molto rilassante | |
| Индонезийский | itu sangat menenangkan | |
| Испанский | Lo encuentro relajante. |