Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é o sol
Перевод на русский
это солнце
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é aquilo lá no horizonte?
B: É o sol.
Перевод примера
A: Что это там на горизонте?
B: Это солнце.
Когда говорят é o sol
Уместно, если нужно указать на что-то очевидное или объяснить причину, словно сказать «это же солнце». Фраза звучит естественно и убедительно, когда собеседник сомневается в чём-то понятном, и помогает мягко подчеркнуть факт без лишних споров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o sol está a brilhar | солнце светит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是太阳 | zhè shì tài yáng |
| Итальянский | c'è il sole | |
| Тайский | พระอาทิตย์ ขึ้น แล้ว | phnaatit khuen laeo |
| Турецкий | güneş doğmak üzere | |
| Французский | c'est le soleil | |
| Вьетнамский | mặt trời à | |
| Греческий | όταν ο ήλιος | ótan o ḗlios |
| Испанский | Ha de ser por el sol. | |
| Арабский | الشمس في السماء | ạlsẖms fy ạlsmạʾ |