Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é um filme
Перевод на русский
это фильм
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você vai assistir?
B: É um filme de comédia.
Перевод примера
A: Что ты будешь смотреть?
B: Это комедия.
Когда говорят é um filme
Служит для того, чтобы просто и нейтрально определить жанр или суть обсуждаемого произведения. Часто используется в разговорах о кино, когда нужно уточнить формат или классифицировать увиденное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| um filme de | фильм |
| como nos filmes | как в кино |
| vamos ver um filme | давай посмотрим фильм |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un film | |
| Французский | c'est un film | |
| Испанский | Es una película. | |
| Корейский | 영화 같은 거 | yeonghwa gat-eun geo |
| Индонезийский | ini seperti film | |
| Турецкий | bu bir film | |
| Вьетнамский | một bộ phim | |
| Греческий | μια ταινία που | mia tainía pou |
| Иврит | על מה הסרט | ʻl mh hsrt |
| Китайский | 不过 是在电影里面 | bù guò shì zài diàn yǐng lǐ miàn |