Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está a espalhar-se
Перевод на русский
распространяется
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: A notícia está a espalhar-se?
B: Sim, toda a gente já sabe.
Перевод примера
A: Новость распространяется?
B: Да, все уже знают.
Когда говорят está a espalhar-se
Лаконичная реплика для ситуаций, когда новость, слух или инфекция расходятся всё шире. Полезна, чтобы живо описать нарастающий охват событий или информации без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| que se está a passar | что происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si sta diffondendo | |
| Китайский | 会传染的 | huì chuán rǎn de |
| Арабский | لقد انتشر الخبر | lqd ạntsẖr ạlkẖbr |
| Греческий | γίνεται όλο και πιο | gínetai ólo kai pio |