LingroTech
estamos a jantar
Перевод на русский
мы ужинаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Agora estamos a jantar com a família.
Перевод примера
Сейчас ужинаем с семьёй.
Когда говорят estamos a jantar
Короткая реплика, сообщающая о текущем действии, когда группа людей находится за ужином. Она идеально подходит для описания момента совместного приема пищи и часто используется как ответ на вопрос о том, чем заняты говорящие прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jantar hoje à noite | Ужин сегодня вечером |
| pensei que íamos jantar | Я думал, мы поужинаем |
| falamos ao jantar | мы поговорим за ужином |
| jantamos esta noite | мы ужинаем сегодня вечером |
| talvez possamos jantar | может, поужинаем |
| apreciem o jantar | наслаждайтесь ужином |
| estava a jantar | я ужинал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a cenar. | — |
| Греческий | πάμε για δείπνο | páme gia deípno |
| Немецкий | Wir gehen essen. | — |
| Английский | Let's have dinner | — |
| Арабский | لنذهب لتناول الطعام | lndẖhb ltnạwl ạlṭʿạm |