Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Vamos a cenar
Перевод на русский
Давайте поужинаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué quieres hacer esta noche?
B: Vamos a cenar.
Перевод примера
A: Что хочешь делать сегодня вечером?
B: Пойдём поужинаем.
Когда говорят Vamos a cenar
Нередко встречается как дружелюбное приглашение к совместному ужину в неформальной обстановке. Фраза звучит естественно, когда вы хотите предложить близким или друзьям провести вечер за едой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es hora de cenar. | Настало время ужина. |
| Vamos a comer. | Давайте поедим. |
| ¿Qué hay de cenar? | Что на ужин? |
| Gracias por la cena. | Спасибо за ужин. |
| La cena está servida. | Подается ужин. |
| ¿Vamos a comer? | Может, поедим? |
| Vamos a comer algo. | Давайте перекусим. |
| ¡Vamos a comer! | Пойдем пообедаем! |
| ¿Te quedas a cenar? | Вы останетесь на ужин? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | allons dîner | |
| Греческий | πάμε για δείπνο | páme gia deípno |
| Английский | Let's have dinner | |
| Корейский | 저녁 먹으러 가자 | jeonyeog meog-euleo gaja |
| Иврит | נצא לארוחת ערב | nẕʼ lʼrwẖţ ʻrb |
| Арабский | سنذهب لتناول العشاء | sndẖhb ltnạwl ạlʿsẖạʾ |
| Итальянский | andiamo a cena | |
| Португальский | estamos a jantar | |
| Китайский | 一起吃晚餐吧 | yī qǐ chī wǎn cān ba |
| Турецкий | haydi yemeğe gidelim | |
| Немецкий | Wir gehen essen. | |
| Индонезийский | ayo makan malam | |
| Вьетнамский | đi ăn tối thôi |