LingroTech
estão a divertir-se
Перевод на русский
они развлекаются
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
estão a divertir-se? Sim, eles estão a divertir-se muito na festa.
Перевод примера
Вы веселитесь? Да, они отлично проводят время на вечеринке.
Когда говорят estão a divertir-se
Небольшая фраза, которая описывает момент, когда люди весело проводят время и получают удовольствие от происходящего. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает понять, что собеседники находятся в хорошем настроении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estão a rir-se | они смеются |
| gostam de se divertir | гостям повеселиться |
| estão só a divertir-se | просто веселятся |
| olá estão a divertir-se | привет, вы веселитесь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 재밌게 놀고 있어 | jaemissge nolgo iss-eo |
| Вьетнамский | mọi người đều vui vẻ | — |
| Итальянский | si stanno divertendo | — |
| Французский | ils s'amusent | — |
| Турецкий | kendi kendilerini eğlendiriyorlar | — |