LingroTech
estava a dormir
Перевод на русский
спал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quando me chamaste, eu estava a dormir profundamente.
Перевод примера
Когда ты меня вызывал, я крепко спал.
Когда говорят estava a dormir
Нередко встречается в повествовании о прошлом, когда нужно сказать, что человек спал в определённый момент. Эта форма идеально подходит для описания прерванных действий или фона событий в бытовых диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estávamos a dormir | мы спали |
| estive a dormir | Я спал |
| estava a dormir a sesta | Я спал днём |
| não sei estava a dormir | Не знаю, я спал |
| podia estar a dormir | мог спать |
| disse que estava a dormir | сказал, что спал |
| estava a dormir profundamente | спал крепким сном |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me quedé dormido. | — |
| Английский | I was sleeping | — |