Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estava a ler
Перевод на русский
я читал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que fizeste ontem à noite?
B: Eu estava a ler um livro muito interessante.
Перевод примера
A: Что ты делал вчера вечером?
B: Я читал очень интересную книгу.
Когда говорят estava a ler
Это способ рассказать о занятии в прошлом, подчёркивая сам процесс. Используйте, когда хотите объяснить, чем именно были заняты в определённый момент, создавая живую и естественную картину происходившего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a ler | я читаю |
| li num livro | я прочитал в книге |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม อ่าน แล้ว | phom an laeo |
| Французский | je l'ai lu | |
| Греческий | να διαβάσω το | na diabásō to |
| Вьетнамский | tôi đang đọc | |
| Индонезийский | aku sedang membaca | |
| Испанский | Solo estaba leyendo. | |
| Китайский | 我在读书 | wǒ zài dú shū |