Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou no escritório
Перевод на русский
я в офисе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde você está agora?
B: estou no escritório, pode me ligar se precisar.
Перевод примера
A: Где ты сейчас?
B: Я в офисе, можешь позвонить мне, если понадобится.
Когда говорят estou no escritório
Значит, говорящий прямо сейчас находится на рабочем месте и, скорее всего, занят делами. Эта простая фраза идеально подходит для коротких сообщений коллегам или друзьям, чтобы быстро объяснить своё местоположение и предупредить, что вы не сможете сразу ответить на звонок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| este é o meu escritório | это мой кабинет |
| estou no trabalho | я на работе |
| vamos para o meu gabinete | пойдем в мой кабинет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin im Büro. | |
| Греческий | είμαι στο γραφείο | eímai sto grapheío |
| Индонезийский | aku di kantor | |
| Арабский | انا في المكتب | ạnạ fy ạlmktb |
| Французский | je suis au bureau | |
| Китайский | 我在我的办公室 | wǒ zài wǒ de bàn gōng shì |
| Испанский | En la oficina. | |
| Турецкий | ben ofisimde olacağım | |
| Иврит | אני אהיה במשרד | ʼny ʼhyh bmşrd |
| Корейский | 내 사무실에 있어 | nae samusil-e iss-eo |
| Английский | I'll be in my office | |
| Итальянский | sono in ufficio | |
| Вьетнамский | ở văn phòng |