Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eu gosto de mulheres
Перевод на русский
мне нравятся женщины
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qual é o seu tipo?
B: Bom, eu gosto de mulheres inteligentes e divertidas.
Перевод примера
A: Какой у тебя тип?
B: Ну, мне нравятся умные и весёлые женщины.
Когда говорят eu gosto de mulheres
Значит, говорящий открыто признаёт свою симпатию к представительницам женского пола. Это простое и прямое утверждение, которое часто используется в неформальной беседе, чтобы обозначить свои предпочтения или интересы в отношениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sou uma mulher | я женщина |
| como uma mulher | как женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben kadınlardan hoşlanırım | |
| Итальянский | mi piacciono le donne | |
| Индонезийский | aku suka wanita | |
| Греческий | αρέσουν οι γυναίκες | arésoun oi gynaíkes |
| Вьетнамский | tôi là phụ nữ | |
| Немецкий | Ich bin eine Frau. | |
| Французский | je suis une femme | |
| Корейский | 난 여자가 좋아 | nan yeojaga joh-a |