LingroTech SRS

eu sou groot

Перевод на русский

Было бы здорово

Небольшая фраза, выражающая лёгкое удивление или одобрение, когда что-то кажется замечательным. Часто звучит как спонтанная реакция на хорошую новость или удачное стечение обстоятельств в неформальном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «eu sou groot» →

Пример использования фразы

Пример

Se pudéssemos viajar juntos, eu sou groot.

Перевод примера

Если бы мы могли путешествовать вместе, я — Грут.

Когда говорят eu sou groot

Небольшая фраза, выражающая лёгкое удивление или одобрение, когда что-то кажется замечательным. Часто звучит как спонтанная реакция на хорошую новость или удачное стечение обстоятельств в неформальном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
e eu já sou enormeА я уже огромный
é grande eu seiэто велико, я знаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийio sono groot
Индонезийскийaku adalah groot
ИспанскийEs muy grande.
Арабскийانها كبيرة جداạnhạ kbyrẗ jdạ
НемецкийEs ist groß.
Корейский이거 엄청 커igeo eomcheong keo