LingroTech
gosto de ti
Перевод на русский
я люблю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sempre que te vejo, gosto de ti e isso me faz muito feliz.
Перевод примера
Каждый раз, когда я тебя вижу, я тебя люблю, и это делает меня очень счастливым.
Когда говорят gosto de ti
Часто встречается в неформальном общении для выражения теплых чувств к близкому человеку. Эта короткая фраза звучит мягче и естественнее, чем формальные признания, идеально подходя для повседневных диалогов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o meu gosto | мой вкус |
| gosto do teu | мне нравится твой |
| gosto de beber | мне нравится пить |
| gosto disso nela | Мне это в ней нравится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me da gusto. | — |
| Английский | It tastes good | — |
| Немецкий | Das schmeckt gut. | — |