Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das schmeckt gut
Перевод на русский
Вкус приятный.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Möchtest du noch etwas Kuchen?
B: Ja gerne, Das schmeckt gut.
Перевод примера
A: Хочешь еще торта?
B: Да, с удовольствием, это вкусно.
Когда говорят Das schmeckt gut
Подходит для простой и естественной похвалы блюда в ресторане или дома. Эта короткая фраза звучит искренне и помогает быстро выразить удовольствие от еды без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist lecker. | Это восхитительно. |
| Es ist lecker. | Очень вкусно. |
| Das sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
| Das riecht gut. | Хорошо пахнет. |
| Sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
| Das ist köstlich. | Это восхитительно. |
| Es ist köstlich. | Это восхитительно. |
| Wie schmeckt es? | На что это похоже? |
| Es war köstlich. | Это было очень вкусно. |
| Das klingt gut. | Звучит неплохо. |
| Du riechst gut. | Ты хорошо пахнешь. |
| Es ist sehr gut. | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | รสชาติ ดี นะ | rttati di na |
| Французский | ça a bon goût | |
| Итальянский | ha un buon sapore | |
| Турецкий | tadı çok güzel | |
| Английский | It tastes good | |
| Вьетнамский | nó rất ngon | |
| Португальский | tem bom gosto | |
| Корейский | 정말 맛있어 보이네요 | jeongmal mas-iss-eo boineyo |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Китайский | 味道不錯 | wèi dào bù cuò |
| Индонезийский | rasanya juga enak | |
| Арабский | يبدو هذا لذيذا | ybdw hdẖạ ldẖydẖạ |
| Иврит | זה נראה טעים | zh nrʼh tʻym |