LingroTech
há muito espaço
Перевод на русский
много места
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Neste apartamento há muito espaço para todos os móveis.
Перевод примера
В этой квартире достаточно места для всей мебели.
Когда говорят há muito espaço
Эта формула помогает описать наличие достаточного пространства для размещения предметов или проведения действий. Фраза звучит нейтрально и часто используется, когда нужно успокоить собеседника, указав, что тесноты нет и всё поместится без проблем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito espaçoso | очень просторно |
| há espaço suficiente | места достаточно |
| há bastante espaço | Здесь достаточно места |
| tens muito espaço | У тебя много места |
| tenho muito espaço | У меня много места |
| há mais espaço | есть больше места |
| tem imenso espaço | очень много места |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | υπάρχει χώρος για | ypárchei chṓros gia |
| Итальянский | c'è molto spazio | — |
| Английский | There's plenty of room | — |
| Индонезийский | ada banyak ruang | — |
| Испанский | Tienes mucho espacio. | — |