Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
υπάρχει χώρος για
Перевод на русский
есть место для
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορώ να αφήσω τα πράγματά μου εδώ;
B: Βεβαίως, υπάρχει χώρος για υπάρχει χώρος για.
Перевод примера
A: Можно оставить здесь свои вещи?
B: Конечно, есть место для есть место для.
Когда говорят υπάρχει χώρος για
Значит наличие свободного места или возможности для чего-либо, что делает фразу универсальной для предложений и приглашений. Она звучит мягко и позитивно, помогая вежливо предложить вариант или указать на доступность ресурсов в повседневной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| χώρο για να | chṓro gia na | место для |
| αρκετά για να | arketá gia na | достаточно, чтобы |
| υπάρχει ένα μέρος | ypárchei éna méros | есть одно место |
| είναι σε θέση | eínai se thésē | может |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有足够的空间 | yǒu zú gòu de kōng jiān |
| Иврит | יש מספיק מקום | yş mspyq mqwm |
| Турецкий | yeterince yer var | |
| Индонезийский | masih ada tempat | |
| Португальский | há muito espaço | |
| Итальянский | c'è molto spazio | |
| Английский | There's plenty of room | |
| Тайский | ยังมี เวลา อยู่ | yangmi wena u |