Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
há um padrão
Перевод на русский
здесь есть закономерность
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você notou algo estranho nos dados?
B: Sim, há um padrão que se repete toda semana.
Перевод примера
A: Ты заметил что-нибудь странное в данных?
B: Да, есть закономерность, которая повторяется каждую неделю.
Когда говорят há um padrão
Лаконичное обращение, помогающее мягко указать на скрытую логику или повторяющийся узор в ситуации. Оно уместно, когда нужно привлечь внимание собеседника к очевидной связи между событиями, не вдаваясь в лишние детали и сохраняя естественный разговорный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é o costume | так принято |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es gibt ein Muster. | |
| Иврит | זה נראה מוכר | zh nrʼh mwkr |