Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es gibt ein Muster
Перевод на русский
Есть закономерность.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau dir diese Daten an.
B: Du hast recht, Es gibt ein Muster.
Перевод примера
A: Посмотри на эти данные.
B: Ты прав, здесь есть закономерность.
Когда говорят Es gibt ein Muster
Это способ указать на повторяющуюся связь событий или деталей, которые не случайны. Произносится как озарение в разговоре, когда замечаешь системность. Помогает перевести обсуждение от разрозненных фактов к выявлению скрытой логики.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist typisch. | Это типично. |
| Das ist ein Klischee. | Это клише. |
| Kommt mir bekannt vor. | Звучит знакомо. |
| Das kommt mir bekannt vor. | Мне это знакомо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há um padrão | |
| Иврит | זה נראה מוכר | zh nrʼh mwkr |
| Вьетнамский | trông giống như |