Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
não ganhei nada
Перевод на русский
я ничего не выиграл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foi o sorteio de ontem?
B: Infelizmente não ganhei nada.
Перевод примера
A: Как прошла вчерашняя лотерея?
B: К сожалению, я ничего не выиграл.
Когда говорят não ganhei nada
Выражает разочарование от пустого результата: лотерея, конкурс, игра — и снова мимо. Звучит буднично и честно, без лишней драмы, просто констатация факта. Полезно для живого рассказа о неудаче.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| não recebi nada | я ничего не получил |
| eu não fiz nada | я ничего не сделал |
| não tinha nada | у меня ничего не было |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم احصل علي شيء | lm ạḥṣl ʿly sẖyʾ |
| Итальянский | non ho preso niente | |
| Французский | je n'ai rien reçu | |
| Индонезийский | aku tidak melakukan apapun | |
| Английский | I got nothing | |
| Китайский | 我又没赢什么 | wǒ yòu méi yíng shén me |