Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é um tipo fantástico
Перевод на русский
он потрясающий парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conhece o novo professor?
B: Sim, é um tipo fantástico!
Перевод примера
A: Ты знаешь нового преподавателя?
B: Да, он потрясающий!
Когда говорят é um tipo fantástico
Уместно, если хочется искренне и тепло отозваться о человеке: он потрясающий парень. Так говорят о друге, коллеге или новом знакомом, когда нужно передать искренний восторг и расположение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele está óptimo | он выглядит отлично |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| ele é fixe | он классный |
| ele é muito bom | он очень хорош |
| ele é porreiro | он классный |
| ele é bom | он хороший |
| ele é encantador | он очарователен |
| ele foi fantástico | он был фантастическим |
| ele é giro | он симпатичный |
| ele é lindo | он прекрасен |
| é um bom homem | он хороший человек |
| ele é o melhor | он самый лучший |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un gran tipo. | |
| Английский | He's a great guy | |
| Итальянский | lui è fantastico | |
| Иврит | הוא בחור נהדר | hwʼ bẖwr nhdr |
| Немецкий | Er ist super. | |
| Корейский | 그는 멋진 사람이다 | geuneun meosjin salam-ida |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Вьетнамский | anh ấy thật tuyệt | |
| Индонезийский | dia pria yang hebat | |
| Турецкий | bu adam harika | |
| Арабский | انه شخص رائع | ạnh sẖkẖṣ rạỷʿ |
| Китайский | 他太棒了 | tā tài bàng le |
| Французский | c'est génial mec |