Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nunca vi nenhum
Перевод на русский
никогда не видела
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conhece algum restaurante bom por aqui?
B: Eu nunca vi nenhum, vamos procurar na internet.
Перевод примера
A: Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
B: Я никогда не видел ни одного, давай поищем в интернете.
Когда говорят nunca vi nenhum
Короткая реплика никогда не видела идеально подходит для быстрого ответа в разговоре, когда нужно выразить удивление или отсутствие опыта. Она звучит естественно и помогает сразу обозначить свою позицию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu nunca vi | Я никогда не видел |
| nunca o tinha visto | никогда его не видел |
| nunca tive um | никогда не имел |
| nunca a tinha visto | я никогда её не видел |
| nunca o vi antes | я его раньше не видел |
| nunca a vi | я её никогда не видела |
| nunca ouvi falar | никогда не слышал |
| nunca vi nada assim | Я никогда не видел ничего подобного. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν έχω δει ποτέ | den échō dei poté |
| Немецкий | Das habe ich noch nie gesehen. | |
| Испанский | Nunca lo he visto. | |
| Английский | I've never seen that before | |
| Итальянский | non ne ho mai visto uno | |
| Французский | je n'en ai jamais vu | |
| Иврит | מעולם לא ראיתי אותם | mʻwlm lʼ rʼyţy ʼwţm |
| Вьетнамский | tôi chưa từng thấy bao giờ | |
| Турецкий | onları hiç görmedim |