Nunca lo he visto — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Я его никогда не видел.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Conoces al nuevo profesor?

B: No, Nunca lo he visto.

Перевод примера

A: Ты знаешь нового преподавателя?

B: Нет, я никогда его не видел.

Когда говорят Nunca lo he visto

Сжатая формулировка, позволяющая лаконично выразить удивление или констатировать факт отсутствия опыта встречи с кем-то. Эта реплика удобна в разговоре, когда нужно быстро подчеркнуть, что человек или ситуация вам совершенно незнакомы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Nunca lo había visto antes.	Я никогда не видел этого раньше.
Nunca la he visto.	Я никогда не видел его.
Nunca la había visto.	Я никогда не видел этого раньше.
Nunca lo había oído.	Я никогда о нем не слышал.
Nunca oí hablar de él.	Я никогда не слышал о нем.
No lo he visto.	Я его не видел.
Nunca lo había visto así.	Я никогда так на это не смотрел.
Nunca había visto algo así.	Я никогда не видел ничего подобного раньше.
No, no lo he visto.	Нет, я его не видел.
Nunca lo conocí.	Я его никогда не знал.
Nadie lo ha visto.	Никто его не видел.
Nunca he estado allí.	Я никогда там не был.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	aku tidak pernah melihatnya
Греческий	δεν τον έχω δει ποτέ	den ton échō dei poté
Французский	je ne l'ai jamais vu
Турецкий	onu hiç görmedim
Арабский	لم اشاهده قط	lm ạsẖạhdh qṭ
Португальский	nunca o tinha visto
Немецкий	Ich habe ihn noch nie gesehen.
Английский	I've never seen him
Корейский	나는 한번도 본 적이 없다	naneun hanbeondo bon jeog-i eobsda
Китайский	我从没有见过	wǒ cóng méi yǒu jiàn guò
Итальянский	non l'avevo mai visto
Вьетнамский	tôi chưa thấy nó bao giờ
Иврит	בחיים לא ראיתי	bẖyym lʼ rʼyţy