Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o microfone está ligado
Перевод на русский
микрофон включен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Posso começar a gravar?
B: Sim, o microfone está ligado.
Перевод примера
A: Можно начинать запись?
B: Да, микрофон включен.
Когда говорят o microfone está ligado
Передаёт предупреждение, что сейчас идёт запись или трансляция и всё сказанное будет услышано. Типичная фраза перед началом подкаста, выступления или видеозвонка, чтобы участники следили за словами.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai un microfono | |
| Китайский | 麦克风开了吗 | mài kè fēng kāi le ma |
| Вьетнамский | đang ghi âm | |
| Английский | Put it on speaker | |
| Турецкий | mikrofon açık mı | |
| Немецкий | Hier ist das Mic. |