outra vez não

Пример использования фразы

Пример

Ele prometeu que outra vez não iria acontecer, mas não cumpriu a promessa.

Перевод примера

Он пообещал, что в другой раз этого не случится, но не сдержал обещания.

Когда говорят outra vez não

Используется, чтобы резко и категорично отказать в повторении действия или ситуации, которая уже была отвергнута. Короткая конструкция подчеркивает решимость не допускать рецидива и часто звучит как предупреждение или строгий запрет.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках