Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
preciso de uma ambulância
Перевод на русский
мне нужна скорая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que aconteceu?
B: Meu amigo se machucou, preciso de uma ambulância!
Перевод примера
A: Что случилось?
B: Мой друг поранился, мне нужна скорая!
Когда говорят preciso de uma ambulância
Одно из ключевых выражений для экстренных случаев, когда нужно срочно вызвать медицинскую помощь. Фраза звучит чётко и однозначно, позволяя быстро донести критическую информацию до диспетчера или окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou chamar uma ambulância | я вызову скорую |
| a ambulância está a caminho | скорая уже в пути |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Necesito una ambulancia. | |
| Немецкий | Ich brauche einen Krankenwagen. | |
| Китайский | 我需要一辆救护车 | wǒ xū yào yī liàng jiù hù chē |
| Английский | I need an ambulance | |
| Иврит | אני צריך אמבולנס | ʼny ẕryk ʼmbwlns |
| Французский | j'ai besoin d'une ambulance | |
| Итальянский | mi serve un'ambulanza | |
| Индонезийский | aku butuh ambulans | |
| Турецкий | ambulansa ihtiyacım var | |
| Вьетнамский | tôi cần xe cứu thương | |
| Арабский | احتاج الي سيارة اسعاف | ạḥtạj ạly syạrẗ ạsʿạf |
| Корейский | 구급차가 있어야 해요 | gugeubchaga iss-eoya haeyo |
| Тайский | เรา ต้องการ รถพยาบาล | rao tongkan rtpapan |
| Греческий | καλέστε ένα ασθενοφόρο | kaléste éna asthenophóro |