Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qual deles é
Перевод на русский
кто из них
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qual deles é o seu irmão?
B: Aquele alto ao lado da porta.
Перевод примера
A: Который из них твой брат?
B: Тот высокий у двери.
Когда говорят qual deles é
Используется, чтобы уточнить личность или предмет среди нескольких вариантов, когда нужно выбрать конкретного человека из группы. Это базовый вопрос для ситуаций, где требуется быстро идентифицировать кого-то из присутствующих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que são | что такое |
| tal e qual | точь-в-точь |
| e qual é | и что же |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Welcher ist es? | |
| Английский | Which one is it? | |
| Испанский | ¿Cuál de ellas? | |
| Тайский | อัน ไหน เหรอ | an nai eno |
| Вьетнамский | là cái nào |