LingroTech
quem é o próximo
Перевод на русский
кто следующий
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quem é o próximo? O próximo é o João.
Перевод примера
Кто следующий? Следующий — Жуан.
Когда говорят quem é o próximo
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро определить очередность действий или узнать, кто должен выступить следующим в очереди. Эта короткая фраза удобна для управления процессами, организации мероприятий или просто для поддержания ритма в группе людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ok quem é o próximo | ок, кто следующий |
| quem é o nosso próximo | кто наш следующий |
| sei quem é o próximo | Я знаю, кто следующий |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è il prossimo | — |
| Немецкий | Wer ist der Nächste? | — |
| Турецкий | bir sonraki adım ne | — |