Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir sonraki adım ne
Перевод на русский
Что делать дальше?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Planı tamamladık, bir sonraki adım ne?
B: Raporu hazırlayıp gönderelim.
Перевод примера
A: План мы выполнили, какой следующий шаг?
B: Давай подготовим и отправим отчёт.
Когда говорят bir sonraki adım ne
Передаёт смысл вопроса о следующих шагах в процессе или планировании действий. Это универсальная реплика для деловых и личных бесед, когда нужно мягко перевести разговор к будущим планам и уточнить, что предпринимать дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sonra ne olacak | что будет потом |
| bir sonraki durak | следующая остановка |
| şimdi ne olacak | Что теперь будет? |
| bir sonraki bölüm | следующая серия |
| peki ne olacak | ну и что будет |
| o zaman ne olacak | тогда что будет |
| bakalım ne olacak | посмотрим, что будет |
| ikinci aşamaya geçiyoruz | переходим ко второму этапу |
| sırada ne var | Что будет дальше? |
| peki ne yapacağız | Ну, что же нам делать? |
| ne tarafa gideceğiz | В какую сторону пойдем? |
| sonra devam ederiz | потом продолжим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה הצעד הבא | mh hẕʻd hbʼ |
| Арабский | ما الخطوة التالية | mạ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ |
| Итальянский | qual è il prossimo passo | |
| Тайский | ขั้น ต่อไป คือ อะไร | khan topai khue anai |
| Греческий | το επόμενο βήμα | to epómeno bḗma |
| Английский | So what's next? | |
| Немецкий | Wie geht es jetzt weiter? | |
| Вьетнамский | bước tiếp theo là gì | |
| Корейский | 다음 단계는 뭐지 | da-eum dangyeneun mwoji |
| Индонезийский | jadi apa langkah selanjutnya | |
| Французский | quelle est la prochaine étape | |
| Португальский | qual o próximo passo | |
| Испанский | ¿cuál es el siguiente paso? | |
| Китайский | 下一步是什么 | xià yī bù shì shén me |