Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sou um soldado
Перевод на русский
я солдат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você faz no exército?
B: Eu sou um soldado.
Перевод примера
A: Чем ты занимаешься в армии?
B: Я солдат.
Когда говорят sou um soldado
Сжатая формулировка, которая чётко обозначает принадлежность к военной службе или готовность к выполнению долга. Это прямое заявление о статусе, часто используемое для самоидентификации или в ответ на вопрос о роду занятий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| esteve no exército | он служил в армии |
| ele é um soldado | он солдат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Soy un soldado. | |
| Индонезийский | aku seorang tentara | |
| Турецкий | ben bir askerim | |
| Немецкий | Ich bin Soldat. | |
| Китайский | 我是一个战士 | wǒ shì yī gè zhàn shì |
| Французский | j'étais dans l'armée | |
| Вьетнамский | tôi là một người lính | |
| Итальянский | io sono un soldato | |
| Тайский | ฉัน เป็น ทหาร | chan pen than |