LingroTech
tem um telemóvel
Перевод на русский
имеет мобильный телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Você tem um telemóvel para me emprestar?
Перевод примера
У тебя есть телефон, который ты можешь мне одолжить?
Когда говорят tem um telemóvel
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно уточнить наличие мобильного телефона у человека. Простая конструкция удобна для бытовых диалогов и помогает избежать недопонимания при обсуждении связи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela tem telemóvel | У неё есть телефон |
| ela tem um telemóvel | У неё есть мобильный телефон |
| encontrei um telemóvel | Я нашёл мобильный телефон |
| ele tem telemóvel | У него есть мобильный телефон |
| eu tenho um telemóvel | У меня есть мобильный телефон |
| fica com o telemóvel | Оставь себе мобильный телефон |
| está ao telemóvel | Он на мобильном телефоне |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está al teléfono. | — |
| Турецкий | telefonun var mı | — |
| Английский | I'm on the phone | — |
| Иврит | יש לך טלפון | yş lk tlpwn |
| Корейский | 전화할 사람 있어 | jeonhwahal salam iss-eo |
| Итальянский | ha un cellulare | — |