Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
temos uma casa
Перевод на русский
у нас есть дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde vocês vão ficar?
B: temos uma casa na praia para o feriado.
Перевод примера
A: Где вы будете жить?
B: У нас есть дом на пляже на праздник.
Когда говорят temos uma casa
Короткая реплика, которой обычно делятся фактом наличия собственного жилья. Так говорят, отвечая на вопрос о месте жительства или рассказывая о своей жизни, чтобы подчеркнуть стабильность и устроенность быта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é a nossa casa | это наш дом |
| esta é a nossa casa | это наш дом |
| é uma casa | это дом |
| é por conta da casa | за счет заведения |
| a nossa nova casa | наш новый дом |
| é esta casa | это этот дом |
| é a minha casa | это мой дом |
| a minha casa | мой дом |
| esta casa é minha | это мой дом |
| a casa é minha | дом мой |
| esta é a minha casa | это мой дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לנו בית | yş lnw byţ |
| Французский | c'est notre maison | |
| Немецкий | Das ist unser Haus. | |
| Испанский | Es nuestra casa. | |
| Арабский | هذا هو منزلنا | hdẖạ hw mnzlnạ |
| Английский | This is our house | |
| Итальянский | abbiamo una casa | |
| Турецкий | bir ev aldık | |
| Греческий | δικό μας σπίτι | dikó mas spíti |
| Корейский | 여긴 우리 집이잖아 | yeogin uli jib-ijanh-a |
| Китайский | 这是我们的房子 | zhè shì wǒ men de fáng zi |