LingroTech
um bom dia
Перевод на русский
доброе утро
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Desejo um bom dia para você e sua família.
Перевод примера
Желаю вам и вашей семье хорошего дня.
Когда говорят um bom dia
Этим выражают доброе утро, используя простую и тёплую формулу приветствия, которая звучит естественно в начале дня. Такая фраза помогает быстро установить контакт и показать вежливость при встрече с кем-либо утром.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| resto de bom dia | Остаток доброго утра |
| bom dia tio | Доброе утро, дядя |
| bom dia al | Доброе утро, Ал |
| bom dia primo | Доброе утро, кузен |
| bom dia cidade | Доброе утро, город |
| bom dia vizinho | Доброе утро, сосед |
| bom resto de dia | Хорошего дня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | bonne journée | — |
| Корейский | 좋은 하루 되세요 | joh-eun halu doeseyo |
| Вьетнамский | chào buổi sáng | — |
| Немецкий | Schönen guten Tag. | — |