LingroTech
vamos tomar o pequeno-almoço
Перевод на русский
пойдем позавтракаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Que tal se vamos tomar o pequeno-almoço agora mesmo?
Перевод примера
Как насчёт того, чтобы прямо сейчас позавтракать?
Когда говорят vamos tomar o pequeno-almoço
Небольшая фраза, которая звучит как дружеское приглашение начать день с совместного приема пищи. Она идеально подходит для уютных утренних ситуаций, когда хочется разделить трапезу с близкими.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vem tomar o pequeno-almoço | приходи завтракать |
| vemo-nos ao pequeno-almoço | пойдём завтракать |
| vamos almoçar um dia destes | давай как-нибудь пообедаем |
| podemos tomar o pequeno-almoço | мы можем позавтракать |
| nós vamos almoçar | мы будем обедать |
| estamos a tomar o pequeno-almoço | мы завтракаем |
| vamos sair para almoçar | пойдём обедать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a almorzar. | — |
| Арабский | لنذهب لتناول الغداء | lndẖhb ltnạwl ạlgẖdạʾ |