Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لنذهب لتناول الغداء
Перевод на русский
Пойдем пообедаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لقد أنهيت عملي للتو.
B: ممتاز، لنذهب لتناول الغداء في المطعم القريب.
Перевод примера
A: Я только что закончил работу.
B: Отлично, пойдём пообедаем в ресторан поблизости.
Когда говорят لنذهب لتناول الغداء
Одно из самых естественных предложений для приглашения друга или коллеги на обеденный перерыв. Эта фраза звучит дружелюбно и прямо, помогая быстро договориться о совместном приеме пищи в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لنذهب لتناول الطعام | lndẖhb ltnạwl ạlṭʿạm | Пойдем пообедаем |
| حان وقت الغداء | ḥạn wqt ạlgẖdạʾ | Время обеда |
| سنذهب لتناول العشاء | sndẖhb ltnạwl ạlʿsẖạʾ | Мы пойдем поужинать. |
| تعال وتناول الطعام | tʿạl wtnạwl ạlṭʿạm | Приходите и пообедайте |
| لنتناول العشاء معا | lntnạwl ạlʿsẖạʾ mʿạ | Давайте поужинаем вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 점심 먹으러 가자 | jeomsim meog-euleo gaja |
| Итальянский | andiamo a pranzare | |
| Китайский | 我们去吃午饭吧 | wǒ men qù chī wǔ fàn ba |
| Французский | allons déjeuner | |
| Испанский | Vamos a almorzar. | |
| Тайский | ไป กินข้าว เที่ยง กัน | pai kinkao thiang kan |
| Немецкий | Wollen wir zusammen Mittag essen? | |
| Турецкий | haydi yemeğe gidelim | |
| Португальский | queres ir almoçar | |
| Английский | Let's go eat | |
| Вьетнамский | đi ăn trưa thôi | |
| Индонезийский | ayo kita makan siang | |
| Греческий | πάμε για φαγητό | páme gia phagētó |