LingroTech
Cambio de planes
Перевод на русский
Планы изменились.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lo siento, pero hubo un Cambio de planes. y no podré asistir a la reunión.
Перевод примера
Извини, но планы изменились, и я не смогу прийти на встречу.
Когда говорят Cambio de planes
Одно из самых частых выражений, когда обстоятельства меняются и нужно срочно сообщить о новых условиях. Короткая фраза идеально подходит для быстрой коммуникации, чтобы предупредить друзей или коллег о смене графика.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Cambio de rumbo. | Смена курса. |
| Un pequeño cambio de planes. | Небольшое изменение планов. |
| Cambio de guardia. | Смена караула. |
| Cambio de dirección. | Смена направления. |
| Para cambiar su destino. | Чтобы изменить свою судьбу. |
| Ligero cambio de planes. | Небольшое изменение планов. |
| Pequeño cambio de planes. | Небольшое изменение планов. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mudança de planos | — |
| Английский | Change of plans | — |
| Итальянский | cambio di piani | — |