LingroTech
¿Cómo se llamaba
Перевод на русский
Как его звали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Cómo se llamaba? Se llamaba Juan.
Перевод примера
Как его звали? Его звали Хуан.
Когда говорят ¿Cómo se llamaba
Небольшая фраза для уточнения имени человека в прошедшем времени. Её удобно использовать, когда нужно вспомнить, как звали собеседника, персонажа книги или историческую личность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo era el nombre? | Как звали? |
| ¿Cómo lo llamaban? | Как его называли? |
| ¿Cómo lo llamabas? | Как ты его называл? |
| ¿Cómo se decía? | Как это называлось? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como se chamava | — |
| Арабский | ماذا كان اسمه | mạdẖạ kạn ạsmh |
| Итальянский | come si chiamava | — |
| Немецкий | Wie war der Name? | — |
| Французский | comment s'appelait-il | — |