LingroTech
¿Cuál es su nombre
Перевод на русский
Как вас зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Cuál es su nombre? Mi nombre es Carlos.
Перевод примера
Как вас зовут? Меня зовут Карлос.
Когда говорят ¿Cuál es su nombre
Используют этот вопрос для вежливого знакомства в официальной или полупофициальной обстановке, когда нужно узнать имя собеседника. Фраза звучит уважительно и подходит для начала диалога с незнакомым человеком или в деловой переписке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué nombre es ese? | Какое это имя? |
| El nombre es? | Как зовут? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What's his name? | — |
| Турецкий | onun adı ne | — |
| Немецкий | Wie ist der Name? | — |
| Французский | c'est quoi son nom | — |