LingroTech
¿Cuántos años tienes
Перевод на русский
Сколько тебе лет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Cuántos años tienes? Tengo veinticinco años.
Перевод примера
Сколько тебе лет? Мне двадцать пять.
Когда говорят ¿Cuántos años tienes
Встречается реже в официальной переписке, но является стандартным вопросом для установления возраста в неформальном общении. Обычно говорят, когда хотят узнать возраст собеседника в дружеской беседе или при знакомстве с детьми и подростками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cuántos años tienes, cariño? | Сколько тебе лет, родной? |
| ¿Cuántos años tienes, muchacho? | Сколько тебе лет, парень? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How old are you? | — |
| Французский | quel âge avez-vous | — |
| Греческий | πόσων χρονών είσαι | pósōn chronṓn eísai |
| Турецкий | sen kaç yaşındasın | — |
| Арабский | كم هو عمرك | km hw ʿmrk |
| Корейский | 너 몇 살이지 | neo myeoch sal-iji |
| Иврит | בן כמה אתה | bn kmh ʼţh |