Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Dónde está el perro
Перевод на русский
Где собака?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está el perro?
B: Está en el jardín.
Перевод примера
A: Где собака?
B: В саду.
Когда говорят ¿Dónde está el perro
Лаконичная реплика для поиска животного в доме или на улице. Задаётся прямой вопрос без лишних слов, тон может быть от спокойно-озабоченного до требовательного, если питомец потерялся.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y el perro? | А как насчет собаки? |
| Es un perro. | Это собака. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist der Hund? | |
| Вьетнамский | con chó đâu rồi | |
| Индонезийский | di mana anjingnya | |
| Турецкий | bir köpek mi | |
| Иврит | זה הכלב שלי | zh hklb şly |
| Корейский | 개는 어디 있어 | gaeneun eodi iss-eo |
| Итальянский | dov'è il cane | |
| Португальский | onde está o cão | |
| Французский | où est le chien | |
| Китайский | 狗在哪儿 | gǒu zài nǎ ér |
| Тайский | หมา อยู่ ไหน | ma u nai |