LingroTech
Echa un vistazo
Перевод на русский
Взгляните.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si tienes un momento libre, echa un vistazo a este nuevo proyecto que hemos iniciado.
Перевод примера
Если у тебя есть свободная минутка, загляни в этот новый проект, который мы запустили.
Когда говорят Echa un vistazo
Подходит для дружеского и непринужденного приглашения рассмотреть что-то интересное или новое. Эта фраза звучит мягче, чем прямой приказ, и часто используется, чтобы привлечь внимание к деталям без давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Echa otro vistazo. | Посмотри ещё раз. |
| Adelante, echa un vistazo. | Давай, посмотри. |
| Deberías echar un vistazo. | Тебе стоит посмотреть. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Take a look | — |
| Корейский | 저것 좀 보세요 | jeogeos jom boseyo |