LingroTech
En el suelo
Перевод на русский
На земле.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El libro cayó En el suelo. y se ensució con el polvo.
Перевод примера
Книга упала на пол и испачкалась в пыли.
Когда говорят En el suelo
Используется, чтобы точно указать на местоположение предмета или человека, находящегося на поверхности земли или пола. Это лаконичный ответ на вопрос о том, где что-то находится, часто применяемый в бытовых ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| En el piso. | На полу. |
| En la Tierra. | На Земле. |
| Déjala en el suelo. | Оставь её на полу. |
| Está en el piso. | Оно на полу. |
| Cayó al suelo. | Оно упало на пол. |
| Estaba en el piso. | Я был на полу. |
| Cuerpo a tierra. | Тело на земле. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Auf dem Boden. | — |