LingroTech
En la playa
Перевод на русский
На пляже.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ayer pasamos todo el día En la playa. disfrutando del sol y el mar.
Перевод примера
Вчера мы провели весь день на пляже, наслаждаясь солнцем и морем.
Когда говорят En la playa
Лаконичное обращение, указывающее на конкретное место действия или нахождения. Часто используется в ответах на вопрос о том, где происходит событие, или для краткого обозначения локации во время прогулки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vamos a la playa. | Поехали на пляж. |
| En el lago. | На озере. |
| En el mar. | В море. |
| Es el mar. | Это море. |
| En la costa. | На побережье. |
| Vayamos a la playa. | Пойдём на пляж. |
| A la costa. | К побережью. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σε μια παραλία | se mia paralía |
| Французский | sur la plage | — |
| Вьетнамский | trên bãi biển | — |