Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε μια παραλία
Перевод на русский
на пляже
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα πάμε φέτος για διακοπές;
B: Σκέφτομαι να μείνουμε σε μια παραλία.
Перевод примера
A: Куда мы поедем в этом году в отпуск?
B: Думаю, остаться на каком-нибудь пляже.
Когда говорят σε μια παραλία
Сжатая формулировка для обозначения места действия, идеально подходит для описания отдыха или прогулок у моря. Часто встречается в рассказах о путешествиях и помогает быстро создать атмосферу летнего отдыха в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από την ακτή | apó tēn aktḗ | с берега |
| έξω από τα νερά | éxō apó ta nerá | за пределами вод |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la playa. | |
| Китайский | 在海滩上 | zài hǎi tān shàng |
| Вьетнамский | trên bãi biển | |
| Английский | To the beach | |
| Индонезийский | pergi ke pantai | |
| Иврит | על חוף הים | ʻl ẖwp hym |
| Тайский | ไป ชายหาด กัน | pai chaiat kan |
| Арабский | لنذهب الي الشاطئ | lndẖhb ạly ạlsẖạṭỷ |
| Итальянский | andiamo in spiaggia | |
| Французский | à la plage | |
| Португальский | sobre uma praia |