LingroTech SRS

Es el futuro

Перевод на русский

Это будущее.

Подходит для краткого и уверенного утверждения о том, что речь идет о грядущих событиях или новых возможностях. Это лаконичное выражение часто используют, чтобы подчеркнуть неизбежность перемен или важность момента.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es el futuro» →

Пример использования фразы

Пример

No te preocupes por el pasado, Es el futuro.

Перевод примера

Не переживай из-за прошлого. Это будущее.

Когда говорят Es el futuro

Подходит для краткого и уверенного утверждения о том, что речь идет о грядущих событиях или новых возможностях. Это лаконичное выражение часто используют, чтобы подчеркнуть неизбежность перемен или важность момента.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Soy del futuro.Я из будущего.
Vengo del futuro.Я приехал из будущего.
Somos el futuro.Мы — будущее.
El modo del futuro.Будущее время.
Bienvenido al futuro.Добро пожаловать в будущее.
Es nuestro futuro.Это наше будущее.
Bienvenidos al futuro.Добро пожаловать в будущее.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτο μέλλον είναιto méllon eínai
Итальянскийè il futuro
Арабскийهذا هو المستقبلhdẖạ hw ạlmstqbl
Португальскийé o futuro